Praca - Transkrypcje, Przepisywanie Tekstów i Tłumaczenia

Pracuj z najlepszymi ekspertami w dziedzinie transkrypcji i tłumaczeń

Dlaczego warto z nami pracować?

Czy pasjonujesz się językami i masz oko do szczegółów? Lubisz elastyczność i możliwość pracy zdalnej? Jeśli tak, Transkryptor jest miejscem dla Ciebie! Szukamy utalentowanych osób, które pomogą nam dostarczać najwyższej jakości usługi transkrypcji i tłumaczeń.

Atrakcyjne wynagrodzenie

Doceniamy Twoje umiejętności i oferujemy konkurencyjne stawki, adekwatne do doświadczenia. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie niezależnie od specjalizacji – czy jest to praca przy tłumaczeniach, transkrypcji, czy jako wordpress developer

Elastyczna praca zdalna

Pracuj z dowolnego miejsca na świecie i dopasuj harmonogram do swojego stylu życia. Szukasz elastyczności? U nas praca zdalna to standard, a nie wyjątek.

Rozwój zawodowy

Zapewniamy materiały edukacyjne i wsparcie w doskonaleniu umiejętności, pomagając Ci rozwijać karierę. Niezależnie, czy Twoim celem jest mistrzostwo w zakresie tłumaczeń, czy specjalizacja w analitycznej transkrypcji, wspieramy Twój rozwój.

Różnorodne projekty

Pracuj nad zleceniami z różnych branż, które zapewnią Ci ciekawe wyzwania i nowe doświadczenia. Twoja praca będzie polegać na przepisywaniu tekstów naukowych, tworzeniu tłumaczeń marketingowych czy realizacji transkrypcji medialnych. Nuda Ci nie grozi!

Aktualnie rekrutujemy

Transkryptor nagrań

Rodzaje transkrypcji: wywiady, nagrania sądowe
Kwalifikacje:

  • Sumienność i dokładność
  • Język dodatkowy: włoski
  • Język dodatkowy: ukraiński

Więcej na blogu

Tworzenie napisów

Tworzenie napisów do filmów: pliki srt, montaż video
Kwalifikacje:

  • Doświadczenie
  • Obsługa Youtube Studio
  • Da Vinci Resolve lub inny

Więcej na blogu

Tłumacz

Języki: włoski, rosyjski, ukraiński.
Kwalifikacje:

  • Doświadczenie akademickie
  • Skrupulatność i dokładność
  • Preferowani native speakerzy

Więcej na blogu

Full Stack WordPress Developer

Web Developer (WordPress & Coding)
Kwalifikacje:

  • Tworzenie stron WordPress
  • Znajomość HTML, CSS, JavaScript, PHP
  • UX/UI i responsive

Więcej na blogu

    Prześlij swoje CV

    Chcę pracować jako:




    Zabezpieczone szyfrowaniem SSL

    Praca w Transkryptorze to różnorodne projekty, które gwarantują, że każdy dzień przynosi nowe wyzwania i ciekawe doświadczenia. To nie tylko praca, ale także świetna współpraca, zgrany zespół, wzajemne wsparcie oraz inspirująca wymiana wiedzy. Z pełnym przekonaniem polecam to miejsce.
    Magda Piech | Rumia
    Magda Piech | Rumia
    Transkryptorka |Zatrudniona od 2015 do 2023
    Jestem bardzo zadowolona z pracy w Transkryptorze, w tym ze współpracy z moim przełożonym. Wynagrodzenie wypłacane jest zawsze na czas, co daje mi poczucie bezpieczeństwa finansowego. Cenię sobie również elastyczny czas pracy, który umożliwia mi lepsze zarządzanie obowiązkami zawodowymi i prywatnymi. Wszystko odbywa się w pełni zdalnie, co stanowi dodatkowy atut, który znacząco poprawia komfort i moją efektywność.
    Nikola | Wrocław
    Nikola | Wrocław
    Transkryptorka i Korektorka | Zatruniona od 2023 roku
    Praca w Transkryptorze nie tylko zapewnia stałe zarobki płacone zawsze w terminie, ale daje przy tym również dużo satysfakcji dzięki różnorodności zleceń oraz wolności ze względu na możliwość dopasowywania sobie godzin pracy. To praca, w której nie ma miejsca na monotonię, gdyż każde zlecenie jest inne, co pozwala dodatkowo poszerzać wiedzę i horyzonty."
    Zuzanna | Poznan
    Zuzanna | Poznan
    Transkryptorka, Korektorka | Zatrudniona od 2023 roku
    Jeśli szukasz pracy, która codziennie przynosi ci nowe wyzwania - Transkryptor to miejsce dla Ciebie. Nie musisz nawet wychodzić z domu, aby dowiedzieć się nowych, interesujących rzeczy z różnych dziedzin, i jeszcze ci za to zapłacą :) To godna zaufania firma, która na pewno nie zawiedzie Twoich oczekiwań.
    Agata Lipinska | Wrocław
    Agata Lipinska | Wrocław
    Transkryptorka, Korektorka | Zatrudniona od 2023 roku
    Praca w Transkryptorze była dla mnie niezwykle wzbogacającym doświadczeniem. Swoboda w planowaniu własnego czasu pracy pozwala mi na harmonijne łączenie życia prywatnego z rozwojem zawodowym. Doceniam różnorodność materiałów audio, nad którymi pracuję – od rozpraw sądowych i konsultacji medycznych po spotkania biznesowe i wywiady.
    Aleksandra Lukasik | Ustronie
    Aleksandra Lukasik | Ustronie
    Transkryptorka | Zatrudniona od 2019 do 2022 roku
    Praca dla Transkryptora to zróżnicowane i ciekawe zlecenia, do których chętnie siadam, płatności dokonywane zawsze w terminie, a także, co jest dla mnie bardzo ważne, elastyczny czas pracy i doskonały kontakt ze zleceniodawcą. Polecam z całego serca.
    Joanna | Warsaw
    Joanna | Warsaw
    Transkryptorka, tłumaczka | Zatrudniona od 2019 roku
    Praca w Transkryptorze to przede wszystkim wygoda pracy zdalnej, umożliwiająca wykonywanie obowiązków z dowolnego miejsca, w tym z własnego domu. Elastyczne godziny pracy pozwalają na efektywne zarządzanie czasem i utrzymanie zdrowej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym. Codzienny kontakt z różnymi językami – nie tylko polskim czy angielskim – to doskonała okazja do rozwijania umiejętności językowych i poszerzania wiedzy o innych kulturach. Praca w Transkryptorze to satysfakcjonujące doświadczenie dla osób poszukujących różnorodnego i elastycznego środowiska pracy.
    Katarzyna Michalak | Wroclaw
    Katarzyna Michalak | Wroclaw
    Transkryptorka, Tłumaczka | Zatrudniona od 2022 roku
    faqs

    Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

    Poniżej znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące rekrutacji, wymagań na stanowisko oraz warunków pracy. Znajdziesz tu wszystkie informacje potrzebne do rozpoczęcia kariery w naszej firmie.

    Jak długo trwa proces rekrutacji?

    Czas rekrutacji zależy od stanowiska i liczby kandydatów. Zazwyczaj trwa kilka tygodni od otrzymania zgłoszenia do finalnej decyzji. Niestety nie możemy odpowiedzieć na każde zgłoszenie. Kontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.

    Jak dowiem się, czy zostałem zaproszony na rozmowę?

    Skontaktujemy się z Tobą drogą e-mailową oraz wyślemy dodatkową wiadomość na Twój telefon komórkowy. Upewnij się, że Twoje dane kontaktowe są aktualne.

    Jakie jest wynagrodzenie na stanowisku transkrybenta?

    Nasze stawki wynagrodzenia są konkurencyjne i zależą od doświadczenia, umiejętności, stopnia skomplikowania projektu oraz wyników pracy. Oferujemy uczciwe wynagrodzenie, adekwatne do zaangażowania i poświęconego czasu naszych transkrybentów.

    Czy w firmie istnieją możliwości awansu?

    Tak, dużą wagę przywiązujemy do rozwoju i awansu naszych pracowników. Oferujemy możliwości rozwoju zawodowego, w tym awanse na stanowiska związane z redakcją, kontrolą jakości, zarządzaniem projektami i innymi obszarami.

    Co powinienem zawrzeć w swojej aplikacji?

    Prosimy o podanie danych kontaktowych, krótkiego CV, informacji o doświadczeniu w transkrypcji oraz znajomości języków. Pozwoli nam to efektywnie ocenić Twoją kandydaturę. Doceniamy CV ze zdjęciem, ponieważ uważamy, że osobowość i profesjonalny wizerunek również mają znaczenie.

    Czy nadal prowadzicie rekrutację?

    Tak, nieustannie przyjmujemy i dokładnie analizujemy napływające CV. Zachęcamy do przesłania swojego życiorysu – skontaktujemy się z Tobą, jeśli Twoja kandydatura będzie odpowiadać naszym wymaganiom.

    Jakie kwalifikacje są wymagane od transkrybentów?

    Szukamy kandydatów z doskonałym słuchem, szybkim tempem pisania, dbałością o szczegóły oraz znajomością gramatyki i interpunkcji. Mile widziana jest także biegła znajomość co najmniej jednego dodatkowego języka oprócz polskiego. Doświadczenie w transkrypcji lub pokrewnych dziedzinach będzie atutem, ale nie jest konieczne.

    Czy oferujecie szkolenia dla transkrybentów?

    Tak, oferujemy kompleksowe szkolenia, szczególnie na początku współpracy, aby zapewnić naszym transkrybentom niezbędne umiejętności i wiedzę do wykonywania pracy na wysokim poziomie. Szkolenie obejmuje techniki transkrypcji, obsługę oprogramowania, standardy branżowe oraz inne kluczowe aspekty, które pomagają w efektywnej i precyzyjnej realizacji zadań.