Firma Transkryptor

Usługi transkrypcji nagrań

Transkryptor świadczy profesjonalne usługi transkrypcji rozpraw sądowych, zapewniając szybkie, dokładne  zapisy postępowań, zeznań oraz przesłuchań. Nasz zespół doświadczonych transkrybentów doskonale posługuje się terminologią prawniczą w różnych systemach prawnych.

Od siedemnastu lat doskonalimy transkrypcję wywiadów indywidualnych, osiągając w tej dziedzinie najwyższy poziom. Transkrybujemy różnorodne formy wywiadów, takie jak pogłębione wywiady indywidualne, grupy fokusowe, rozmowy telefoniczne czy spotkania na Zoomie.

Profesjonalna transkrypcja nagrań prywatnych i rozmów dyktafonowych jako materiał dowodowy w sprawie. Stenogramy ze stemplami czasowymi, identyfikacją mówców oraz szczegółowym opisem emocji i dźwięków otoczenia.

Zapewnij swoim filmom większą dostępność dzięki naszym profesjonalnym usługom tworzenia napisów – precyzyjnych i zgodnych z globalnymi standardami. Twoje treści staną się dostępne także dla osób niesłyszących i niedosłyszących.

Potrzebujesz tłumaczenia swoich transkrypcji? Skorzystaj z naszego kompleksowego rozwiązania, które łączy precyzyjną transkrypcję z profesjonalnym tłumaczeniem. Idealne dla projektów wielojęzycznych. Zapewnij swoim treściom najwyższą jakość transkrypcji i tłumaczenia.

Skorzystaj z naszych szybkich i precyzyjnych usług przepisywania tekstów, idealnie dopasowane do Twoich potrzeb. Nasi specjaliści przekształcą odręczne notatki i zeskanowane dokumenty w cyfrowe formaty – perfekcyjne rozwiązanie dla firm stawiających na precyzję i efektywność.

Skorzystaj z naszych automatycznych usług transkrypcji oferujących wysoką jakość i konkurencyjne ceny. Dzięki Transkryptorowi zaoszczędzisz czas i pieniądze, mając pewność, że Twoje nagrania pozostaną w 100% poufne.

Dowiedz się, ile kosztują nasze usługi transkrypcji. Skorzystaj z naszego kalkulatora transkrypcji: wybierz długość pliku, język i dodatkowe opcje, aby natychmiast otrzymać wycenę. Kliknij tutaj, aby wycenić i zamówić! Zamawiaj również tłumaczenia i napisy.

Dokładność transkrypcji

Transkrypcja nagrania na tekst z identyfikacją mówców

Oferujemy precyzyjne transkrypcje nagrań audio z wyraźnym oznaczeniem mówców i dokładnymi znacznikami czasowymi. Każda wypowiedź jest przypisana do konkretnej osoby, co gwarantuje pełną przejrzystość i łatwość w odbiorze treści.

Nasze transkrypcje charakteryzują się niemal stuprocentową dokładnością i wiernie oddają oryginalne nagranie. Każdy plik przechodzi szczegółową kontrolę jakości, obejmującą poprawne formatowanie oraz interpunkcję, przy jednoczesnym zachowaniu naturalnego stylu i intencji mówców.

Jan
Cześć! Jak idzie projekt marketingowy?
Anna
Bardzo dobrze! Mamy już pierwsze wyniki z kampanii.
Dla kogo pracujemy?

Spisywanie tekstu z nagrań dla różnych branż

Prawnik w eleganckim garniturze siedzący przy drewnianym biurku z dokumentami na tle gmachu sądu.

Transkrypcja dla prawników

Precyzyjne transkrypcje rozpraw sądowych, zeznań świadków i dokumentacji prawnej dla kancelarii.

Zamów transkrypcję prawną
Badaczka uniwersytecka z notatnikiem w akademickim biurze z książkami, skupiona na pracy.

Transkrypcja dla badaczy

Profesjonalna transkrypcja wywiadów IDI i FGI dla uniwersytetów i naukowych instytutów badawczych.

Zamów transkrypcję naukową
Lekarz w białym fartuchu ze stetoskopem i dokumentami w jasnym gabinecie medycznym, spokojna atmosfera.

Transkrypcja dla lekarzy

Zgodne z RODO transkrypcje konsultacji medycznych i pełnej dokumentacji zdrowotnej dla placówek medycznych.

Zamów transkrypcję medyczną
Elegancka kobieta biznesu w płaszczu Burberry rozmawia przez telefon na ruchomych schodach w nowoczesnym biurowcu pełnym szkła.

Transkrypcja dla firm

Transkrypcje spotkań biznesowych, konferencji i szkoleń firmowych z profesjonalną terminologią branżową dla firm.

Zamów transkrypcję biznesową
Młody filmowiec z kamerą na zewnątrz w świetle dnia, w czerwonej koszulce i z laptopem obok, artystyczna atmosfera

Transkrypcja dla filmowców

Synchroniczne profesjonalne napisy do filmów, reklam i materiałów wideo dla producentów, twórców i youtuberów.

Zamów napisy do filmów
Młody twórca treści przy biurku z nowoczesnym zestawem komputerowym, mikrofonem i ekranami w jasnym, innowacyjnym otoczeniu.

Transkrypcja dla twórców

Szybka automatyczna transkrypcja podcastów i materiałów audio dla twórców kontentu.

Zamów transkrypcję automatyczną
Transkrypcje wspierające projekty akademickie

Transkrypcje nagrań audio wspierające prace badawcze i naukowe

Specjalizujemy się w transkrypcji nagrań audio dla uniwersytetów w Polsce i na świecie. Wykonujemy transkrypcje wywiadów badawczych, seminariów i nagrań wykładowych z pełną poufnością oraz znajomością terminologii naukowej. Nasze realizacje są wykorzystywane w analizach jakościowych, pracach badawczych i publikacjach akademickich przez uniwersytety takie jak Uniwersytet Warszawski, University of Cambridge czy Uniwersytet Sztokholmski.

Transkrypcje dla badań naukowych i akademickich

Zamów transkrypcję na potrzeby prac badawczych i naukowych
Wsparcie wielojęzyczne

Profesjonalne usługi w 25+ językach

Transkrypcja nagrań online

Transkrypcja nagrań jako dowód sądowy

Oferujemy profesjonalną transkrypcję nagrań dyktafonowych i telefonicznych służących jako dowód w postępowaniu sądowym. Każdy stenogram zawiera podział na osoby, stemple czasowe, opis kontekstu sytuacji oraz opis głosów i dźwięków otoczenia. Nasze stenogramy są skutecznie wykorzystywane w sprawach cywilnych prowadzonych przed sądami rodzinnymi i sądami pracy.

Dowiedz się więcej o naszych usługach

Najnowsze wpisy o transkrypcji audio

Kalkulacja ceny stenogramu z nagrania – kalkulator, dokumenty i laptop na biurku
Najnowsze wpisy

Ile kosztuje stenogram z nagrania? Cennik na rok 2027

Ile kosztuje stenogram z nagrania w 2027 roku? Sprawdź aktualne stawki od 5 zł netto za minutę, przykładowe wyceny stenogramów do sądu oraz czynniki wpływające na cenę. Dowiedz się, jak zamówić profesjonalny stenogram PDF z podpisem elektronicznym.

Czytaj więcej
Specjaliści od trudnych nagrań

Transkrypcja nagrań online – nasz zespół ekspertów

Nasi transkryptorzy są dobierani pod kątem sumienności, empatii i rozumienia kontekstów sytuacyjnych – cech szczególnie ważnych przy transkrypcji rozpraw i transkrypcji nagrań dowodowych.

Rekrutacja przebiega trzyetapowo – od weryfikacji umiejętności językowych i humanistycznych, przez testy praktyczne, po szkolenie wewnętrzne. Szukamy osób łączących precyzję z wrażliwością psychologiczną i myśleniem kontekstowym.

Precyzja usług transkrypcyjnych

Zamiana plików audio na tekst od 2008 roku

Od blisko dwóch dekad specjalizujemy się w transkrypcji nagrań audio w szerokim zakresie – od transkrypcji sądowych przez transkrypcje wywiadów akademickich, po nakładanie napisów do filmów. 

Przez lata wypracowaliśmy własne standardy i procedury pracy z nagraniami każdego rodzaju, dbając o precyzję zapisu, poprawną identyfikację mówców oraz wierność oryginalnemu nagraniu.

Transkryptor wywiadów indywidualnych oraz fokusów, trzymający w ręku lupę oraz stos dokumentów.

Transkrypcja audio na tekst – FAQ

Czym jest transkrypcja nagrań i jak przebiega proces?

+

Transkrypcja nagrań to profesjonalna usługa przekształcania mowy na tekst pisany wykonywana przez doświadczonych transkryptorów. Proces obejmuje dokładne odsłuchanie nagrania, ręczne spisywanie tekstu z nagrań oraz formatowanie zgodnie z Twoimi wymaganiami. Otrzymujesz precyzyjny dokument z podziałem na mówców i znacznikami czasu.

Jak wygląda transkrypcja nagrania na tekst?

+

Transkrypcja nagrania na tekst rozpoczyna się od przesłania pliku audio lub wideo. Nasi wykwalifikowani transkryptorzy dokładnie odsłuchają materiał, przygotowują wycenę, a po akceptacji przez klienta nagranie jest transkrybowane. Finalny tekst jest sprawdzany i formatowany według Twoich preferencji.

Jakie rodzaje transkrypcji nagrań audio oferujecie?

+

Oferujemy kompleksowe transkrypcje nagrań audio obejmujące wywiady, spotkania biznesowe, konferencje, podcasty, wykłady i notatki głosowe. Zapewniamy identyfikację mówców, znaczniki czasu oraz dostosowanie formatowania do specyficznych potrzeb każdego projektu.

Jak szybko można wykonać transkrypcję audio na tekst?

+

Standardowa transkrypcja audio na tekst jest realizowana w ciągu 2-3 dni roboczych. Oferujemy również opcję ekspresową w 24-48 godzin. Czas realizacji zależy od długości nagrania, jakości audio i złożoności materiału do przepisania.